Notre agence Sawa Discovery a récemment changé de locaux. Et en Thaïlande, qui dit nouveaux bureaux dit cérémonies. Nous souhaitons partager ces moments de traditions avec vous :)

Il y a eu deux bénédictions pour notre nouveau lieu de travail : 

- Une bénédiction issue de la religion bouddhiste pour souhaiter la bonne fortune et bénir le personnel

- Une bénédiction plutôt issue de la croyance populaire avec l’installation d’une maison de l’esprit pour protéger le lieu et éloigner tous les esprits qui pourraient affecter les affaires de l’agence.

Première bénédiction : pendaison de crémaillère bouddhiste

En Thaïlande, le bouddhisme tient une place importante dans la vie quotidienne des habitants. Avec près de 95 % de la population qui se dit croyante, il n’est pas rare d’apercevoir une cérémonie au sein d’un temple ou de simplement apercevoir des gens faire des offrandes aux divinités, et ce, au quotidien. 

L’équipe de Sawa discovery à récemment changé de locaux. Et pour les employés thaï, il est de coutume de bénir le personnel ainsi que le lieu afin que le business se déroule au mieux et soit prospère.

Il y avait cinq moines présents et cela n’est pas choisi au hasard. En effet, les chiffres impairs sont considérés comme des chiffres chanceux. Le début de la cérémonie commence par l’allumage des bougies autour de la statuette sacrée lançant ainsi le début du rituel. (allumé par notre directeur Sylvain, car seul un homme est autorisé à le faire). Durant une bonne heure, les moines ont récité des paroles bouddhiques tenant dans leur main un fil les reliant tous à la statuette présente sur la table de gauche.

Puis vient la bénédiction de chaque membre du personnel et des locaux par éclaboussure d’eau et récitations.

Par la suite, comme il est de tradition, une partie des membres de notre équipe ont offert une enveloppe d’argent aux moines présents, considéré comme un don pour le temple.

Enfin, la cérémonie se termine par un repas offert aux moines où sont servis du poulet au curry et des nouilles considérées comme signe d'éternité.

Deuxième bénédiction : la maison des esprits ou maison pour l’esprit de la terre (ศาล พระภูมิ (San Phra Phum)

En Thaïlande, il est populaire de croire aux fantômes et aux esprits. Les gens possèdent même ce que l’on nomme “la maison des esprits” placée en dehors des habitations ou des bureaux. Il y résiderait “l’esprit de la terre” qui influence le succès d’une récolte agraire ou même financière ainsi que la sécurité des habitations. Il prévaut donc d’en prendre soin et de le satisfaire. Cela se traduit par des offrandes régulières (nourritures, boissons, guirlandes…).

C'est une croyance issue de la religion animiste et folklorique.

La maison doit être positionnée selon des règles bien définies : elle doit faire face au nord, être suffisamment relevée au-dessus du sol et ne pas faire d’ombre au bâtiment qu’elle doit protéger.

Et en ce mois de juillet, Sawa Discovery a fait installer sa nouvelle maison d’esprits afin que les affaires de l’agence se déroulent sans encombre.

L’équipe a d’abord installé le petit temple dans la direction attendue. (Il faut d’ailleurs savoir que seuls les hommes peuvent toucher et manipuler la maison des esprits.).

Puis après quelques paroles de bénédiction, notre directrice Maneerat Wiangyot Tucker s’est chargée de planter tout autour de l’agence des bouts de bois, telle une barrière invisible avant de verser eau et fleurs par-dessus. 

Maintenant que nos nouveaux bureaux sont protégés et notre équipe bénite, nous souhaitons la prospérité à Sawa Discovery et sommes toujours impatients de vous faire découvrir ce pays riche de traditions. 

Maëva Dorso